UNA EXPERIENCIA FOTOGRÁFICA CON CHEMA E
ISABEL
Para J. Quintano-fotógrafo profesional
de Burgos:
“Tener la
oportunidad de vestir el traje de vistas de la Alberca, uno de los trajes más
emblemáticos y conocidos de la indumentaria popular española, acompañando a mi
pequeña, ha sido emocionante. No puedo expresar con palabras mi agradecimiento
a Chema e Isabel del Taller Méndez Vieira, miles de gracias”.
Merece la
pena ver algunas de estas fotos de tan magnífico profesional con la excelente
colaboración del Taller Méndez Vieria: Por nuestra parte aclaramos que:
Llevar el
traje de Vistas albercano es hacer un honor a la memoria de Don Miguel de Cervantes
y a Don Alonso de Quijano que salvaron de la quema de sus libros las Novelas de
Caballería de Feliciano de Silva-natural de Ciudad Rodrogo-; el famoso
Caballero de las Espuelas de Oro y que se casó con Gracia Fe, hermosa dama albercana cantada por
el Romancero e hija de judíos conversos. Gracia Fe vistió este hermoso traje de
Vistas en su boda. Y en la actualidad la Virgen de la Peña de Francia también,
gracias a la gran musicóloga Pilar Magadán, tiene otro hermoso traje de Vistas
para vestir en su día más festivo y solemne de septiembre.
Este traje de Vistas está considerado por
Ortiz de Echagüe, uno de los mejores conocedores de los trajes regionales de
España, “como de los más vistosos y de mayor
valor por su antigüedad en la península”
El
siguiente texto es de -Ruth
Matilda Anderson, que estuvo a principios de siglo por aquí por La Alberca- nos puede servir en este tiempo de vacaciones, para ejercitar
un poquito el inglés y hacer como ella
alguna que otra fotografía:
“For jewelry display no girl
in the Peninsula can surpass the albercana in her traje de vistas, whom Sorolla
has made the principal figure of his procesión. The formal pyramid, weighted
with a donzen ponds of metal, recalls a Holy Week statue of the Virgin; it
would seem more appropiate to see the girl carried on a paso than to met her
walking, erth-bound”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario