sábado, 31 de octubre de 2026

LOS PAPELES DE LA SEÑÁ CANORA----- EL GENERAL CASTAÑO--- EN LOS TIEMPOS DE CASTAÑÍN


 
















LOS PAPELES DE LA SEÑÁ CANORA

EL GENERAL CASTAÑO

 EN LOS TIEMPOS DE CASTAÑÍN

 

El General  Castaño conquistó La Alberca,-no importa el año-.  Fue tan bien recibido que muchos de sus campos le acogieron con gran satisfacción. Y al verlos dijeron sus amigos los Nogales: ¡Tiene castañas, este nuevo amigo nuestro!¡Tiene castañas! ¡Viva Castañin!

Claro que tenía castañas, pues uno de sus productos El Calboche se fue a casar con una sobrina de su bella amiga la Nuez. Tendrán una niña, la Nuecíkas. Se llamará así, hasta el punto que siendo calboche-nuez  recibirá esa peculiar denominación.

La nuecíkas, aún no existe, está en la mente de algunos de sus escritores que se afanan que esa nueva criatura venza con el tiempo la turisto-fobia que es ave de paso y que permanezca  más tiempo en la localidad.

ISIBE estuvo con la señá Canora que le dijo:¡Toma hijo! esto para tu tós o blog, como se diga:

La chacina es de Guijuelo. /La fresa, luz de Linares.

          El vinillo del abuelo.

Que sale por soleares

No será de Mogarraz / Ni del Soto, ni Miranda

          Nuecíkas verás que manda

En poesías y acuarelas. / Desde La Albera a Bruselas.

Post data:¿Qué fue del General Castaño? Por los libros Parroquiales de la Ermita del Humilladero he podido tener información que el General Castaños murió por realizar demasiadas correrías y escrituras, causa La Tinta que atacó tanto a los castaños (Y a los malos escritores los zamarrea).

Sus restos están en el famoso Quinto Pino de las Peñas Tiritinas. Mando fotosy también legajo realizado por Isibe Resucitamos

 



TIEMPOS DE CASTAÑOS-- DE TODOS LOS SANTOS Y RESUCITAMOS. -CASTAÑAS, CON LAS CASTAÑAS-


 











TIEMPOS DE CASTAÑOS--

DE TODOS LOS SANTOS

          Y RESUCITAMOS.

-CASTAÑAS, CON LAS CASTAÑAS-

 

¡Castañas, con las castañas

          Que dieron nombre a los pueblos!

Y si con ellas te apañas…

 Mira y Anda, San Martín

Por aquellos pueblos, nuevos.

          Que hoy tienen su “retintín”

Menos gentes. Y son más viejos.

 

Hay  castaños  centenarios

          Que ofrecen buenas castañas

A sus dueños. Dan salarios

          A quienes las recogen.

Y a otros destinatarios:/ Jabalíes. Ardillas. Corzos

Y a gentes que bien acogen / De Europa, destinatarios

 

Necesitan los  castaños

          Gentes que bien los cuiden

A jóvenes de la ciudad / -Menos pinos, más castaños-

          Que si un terreno reciben

Veremos cambiar los pueblos / En muy poquitos años.

 

viernes, 30 de octubre de 2026

LAS ÁNIMAS BENDITAS ----TRADICIONES MUY ALBERCANIZADAS


















LAS ÁNIMAS BENDITAS

TRADICIONES MUY ALBERCANIZADAS

 

Las Ánimas Benditas son la película de nuestras vidas; el cine de la oración de las tradiciones más sentidas, que hay que mantenerlas vivas, sentidas; presentes, para que alumbren el camino cristiano que has elegido.

 

DESFIGURACIONES

 

BREVE RECORRIDO MEDITACIONAL

¡Benditas sean tus Ánimas!

          Ánimas que te dan ánimo.

Ánimo que no se toca

          Si no es un algo que provoca

O te lleva al desánimo.

 

Benditas sean tus Ánimas

          Ánimas. Ánimos. Almas

Podríamos decir “santi-ánimas”

Que te ofrecen esas calmas

Gloriosas del más y más.

 

Están en el Purgatorio / ¿Y dónde está ese lugar?..

- Existe el “reclinatorio” / Una silla singular

          Propia de un oratorio.

          Recogido, individual-.

Desplazado  por un banco

colectivo, que al juntar

          Te podrías ya sentar.

 

Si es en el reclinatorio / Especie de Purgatorio

Reclinarte sí podrás

          Si es tu ánimo oratorio.

Por dónde vienes, te vas.

Benditas sean benditas

          Ánimas del Purgatorio

De mañana, entristecidas

          Por la tarde ya el jolgorio.

Y di,  ¿Del resto del año...?/ ¿Quién no reza una oración?

    Para que sea despertado / O tenga la condición

 De que tenga el aprobado? / o la simple aceptación.

                    Transcribió: Isibe –I. Barcala-


miércoles, 28 de octubre de 2026

OFICIOS DE OTOÑO --------A VAREAR LOS NOGALES


 















OFICIOS DE OTOÑO

           A VAREAR  LOS NOGALES

Varear  bien los nogales. / No lo realiza cualquiera

          Lo de menos es que tengas

          Una altísima escalera.

Importa que te mantengas. / Valentía y miedos fuera.

Dicen que ya  hay pocos mozos / Que hagan ese trabajo

Como verás no es de gozos. / Y si te caes…¡”Al carajo”!

          Perdone usted la expresión

Pero dicen en el pueblo: / Que hay que tener ilusión

          Subirse a esos nogales

Que tocas a un nubarrón / Y el burrito  es un borrón

          Cuando miras hacia abajo.

 

Hay que saber “agatar”/ Tener tipo, habilidad.

Pasar de rama en rama.

          Saber la vara alargar.

No pisarte el calcañar. /El zancajo no es un drama

          Mirar bien a donde pisas

Porque aquí todo es verdad.

-Hasta el domingo no hay misa-

 

Estribillo:

El varear los nogales / Es oficio del otoño

Porque a veces. ¿No hay chavales?...

           Móvil tiene hasta un retoño.

Es oficio de hombres fuertes

Mientras abajo mujeres

Niños –Hasta viejetes-

          Recogen todas las nueces.

Unos le dan a la vara

De rama en rama en altura.

Los de abajo dicen:¡Para!

Que hay que elevar la cintura.

P.D.

Coplas recogidas del Blog –antiguamente libro-

RECITADORES DE VALDELAGUNA

Por un tal: Isibe






























martes, 27 de octubre de 2026

INGENIOSO ARTILUGIO -LA HOZ ATRAVESADA-


 














INGENIOSO ARTILUGIO

  -LA HOZ ATRAVESADA-

 

Magnífica foto de Roberto de un artilugio muy curioso que se empleaba en tiempos en La Alberca para realizar los cortes adecuados del maíz –millo, nombre local- La hoz se atravesaba por detrás de la puerta, lo que hacía que quedara bien sujeta y se pudiera cortar con más seguridad.





lunes, 19 de octubre de 2026

PENSAMIENTOS Y LABORES OTOÑALES ---- RECOGIENDO CASTAÑAS









PENSAMIENTOS Y LABORES OTOÑALES

RECOGIENDO CASTAÑAS

 

Quizás a uno no le ha tocado realizar ciertos trabajos pero los ha sentido y vivido como tales. Tiempos de otoño.

Quien no conoce la palabra “engarañado”,cesta para llevar a mano, sabañones o copita de aguardiente le extrañarán un poquito estas escrituras.

-Injertar- regoldona-pilonga-calboche- asadas-…

Y nos vamos a los dichos, canciones  y retahílas, no muchas que sabemos del sentimiento popular de aquellos tiempos.

“Recogiendo castañas / Se hacen las bodas/ Quién no va a los huertos / No se enamora”

Tiene castañas la copla / la mirada que va al suelo/ Y ve las castañas, sopla/ Le da las gracias al cielo.

A veces, el simple acto de ir por los caminos, la lluvia y el viento se encarga de extender las castañas por el camino. Estas no tienen dueño, pero ya se encargará el que tiene el huerto más cercano de realizar un temprano repaso.  Si los castaños están “acogolmaítos” las castañas buenas son  “pa” los caminitos.

Y el que tiene un pequeñito huerto, su manzano y castaño, no de muchos años, ya es gozoso de tener un buen capital.

Y nace la copla popular: “ Ese mozo que no echa/ Al mandil, las mis castañas / es ese que quiere ser,/ Cuñao de las mis hermanas”.

La “tinta”, enfermedad del castaño, secó, consumió a cientos de ellos. Don Isidro Puerto, farmacéutico y propietario de pequeñas fincas, se pasó toda su vida haciendo estudios, pruebas en vivo y consultando con especialistas como acabar con esta desgraciada enfermedad.

Pero “la tinta” realizó muchos estragos en los grandes castañares que rodeaban al pueblo y localidades cercanas: Miranda del Castañar. San Martín del Castañar,…El castañar de Bejar.

Surgen las castañas pilongas, secarlas en los sequeros que había encima de las cocinas, meterlas en un saco cuando están secas y zarandearlas. (Bocati di cardenali) Y no digamos ya los siguientes preparados de “arropes”, almibar espeso aromatizados,..

“De la Alberca las castañas, de Monforte el buen  vino , de Mogarraz la fanfarria”.

”Agosto seco.castañas en cesto”

Las castañas follecas-huecas, las pilongas –secas-,las espolás –cocidas-

El magosto,es la fiesta de la castaña, se asan. Y surgen  los calboches al calor de la lumbre.

El primer día de noviembre, fiesta de todos los Santos se tocaban las campanas cada media hora y para mantenerse tanto tiempo en lo alto de la torre una buena “calbochá” era el mejor sostén.

El doctor Castillo de Lucas, recoge muchos refranes y dichos populares referentes a las castañas . Se enamoró profundamente de La Alberca gracias a la amistad que tuvo con don Luciano Barcala recogió refranes y costumbres; escribió una obra sobre “La Loa a Nuestra señora de la Asunción”:

Merece la pena recoger algunos refranes de tantos que se decían en el pueblo y bien se los sabían la Tía Triz, la señora Dolores, la Minica, Don Isidro,…

0-Año de castañas, año de papas

0-La castaña quiere en agosto arder yen septiembre beber.

0-Agua de agosto, ni buen vino, ni buen mosto.

0-Por San Miguel primero la nuez, la castaña después.

0-Agua fría y castañas calientes.

0-Castañas en Navidad saben bien y “parten se” mal.

En la actualidad, según los años se hacen buenos “magostos” con tamboril en la Plaza, calbochás, pinta de aguardiente o ese vinillo del Soto que te pone en las puertas del cielo; con  gozos  y bailes sueltos de gentes del pueblo y de fuera, que vienen de la capital o de donde trabajan.

Y al atardecer la mujer de las Ánimas recorrerá las calles del pueblo y al tiempo se asan las castañas se contarán historias, cuentos e historias de siempre que…¿Quién no las tiene presente en su memoria, toda la vida?..

P.D. Sigo con tres renglones más, porque he ido a lavarme la cara. Alguien me ha dicho que tenía manchada la punta  de la nariz y ha sonreído. ¿Será por los calboches?...

¡Anda, pues tú también tienes en la frente una mancha negra! ¡Ah,sí es de carboncillo! Pues mientras tú los comías y no invitabas he aprovechado para hacerte un retrato a carboncillo…

Pues vale, amigo lector, ¡Que le vamos a hacer! Hace tiempo que no como calboches. ¿Habrá andancio y no nos memos  enterado? La palabra es muy albercana.

 







 


































domingo, 18 de octubre de 2026

SALAMANCA-LA CIUDAD DE LAS DOS CATEDRALES


 












Más bien diríamos cuatro.

Para no ser abusones

Y  rebajar el teatro

Vieja y Nueva. -Clerecía

y San Esteban-. Diría

que  si cuento ya son cuatro

MEDALLONES DE LA PLAZA MAYOR DE SALAMANCA- FOTOCOPIADOS


 
















viernes, 16 de octubre de 2026

ORGULLO DE SER NUESTRA GRAN CIUDAD:SALAMANCA

ORGULLO  DE SER NUESTRA GRAN CIUDAD

"Salamanca la blanca / ¿Quien te mantiene?/ cuatro estudiantillos/ que van y vienen

Íbamos desde La Alberca, /Vecinos y Mogarraz  / Llegabas a San Isidro / La cocherita más cerca / Y un "maletero" sagaz / Tu maleta en equilibrio / ¡A pasar por la ciudad! / ¡Tomasín,que hay que pagar! / Y de esta no me libro / Habría que regatear / Y como buenos amigos / A la próxima me la darás. / (La propina, buen amigo,que al leer me seguirás.).


FOTO CON ACRÓSTICO VERSOS CON INICIALES DEL NOMBRE D EL CIUDAD




lunes, 12 de octubre de 2026

SUPERSTICIONES EN TIEMPOS DE LA CAÍDA DE LA HOJA


 










SUPERSTICIONES

EN TIEMPOS DE LA CAÍDA DE LA HOJA

“….pecador las once son..”

Al toque. La campanilla.

          ¡Ánimas del Purgatorio!

Al toque. La campanilla.

-¡Huid ya a otro oratorio!-

 

Deja en paz la lamparilla

Recuerda a don Juan Tenorio

Que así está toda Castilla.

          Festejando tal jolgorio.

 

Pero bueno…¿Tú no has visto

Al tío Del´Unto volando?...

Ya está bien de tanto pisto.

          Y Noviembre, di:¿Hasta cuándo..?

 

Si el Del´Unto ves que vuela

¿Y tú estás en tus cabales.?...

Las lágrimas son estrellas.

          Durarán hasta invernales.

 

-El tiempo es breve, muy breve.

          Y el deseo largo. Nieva. Llueve,..-

 

Las manos “engarañadas”

          Castañas y calvochero.

          ¡Ya vendrán los carnavales!

Y con ellos los disfraces.

          Y tú y yo…Sé, sincero.


Realizaciones artísticas Pop-Art del Arte y la Palabra:

De Isidro Barcala

X-Antiguo Hospital

X-Pasan sombras oracionales












domingo, 11 de octubre de 2026

ORACIONES A LAS ÁNIMAS BENDITAS DEL PURGATORIO- LA ALBERCA DEL AYER AÑOS 1950

Se acerca Noviembre  y La Alberca  recuerda en sus tradiciones a las Ánimas Benditas del Purgatorio. De nuestros Apuntes entresacamos estas dos hojitas tan significativas de tiempos que es posible que hoy haya personas que les guste revivirlas.















































domingo, 4 de octubre de 2026

CREPÚSCULO EN UN PUEBLO DE CASTILLA--1-NOV--73



















































EL CONCIERTO DE LOS CANALONES


 















EL CONCIERTO DE LOS CANALONES

          Cualquier época del año es buena para visitar La Alberca.

Este singular y privilegiado pueblecito que está a los pies de la Peña de Francia. Fiestas, Navidad. Semana Santa,…

Pero hay un tiempo muy tranquilo  y sugestivo como son los meses del Otoño- octubre y noviembre, especialmente. Las mañanas se muestran frías. El calor del hogar agradable. Y bajan los rayos del sol, lamiendo gotitas del rocío de sus altos peñascales y evaporando los rayos del sol y humo de sus viejos y escondidos  rincones y tejados que siguen estando hermanados en el tiempo de sus nuevos arreglos y  construcciones.

La cercanía de las montañas dan  lugar a tardes oscurecidas que invitan a la mujer de las Ánimas a que haga su recorrido no muy en la noche.

Los días lluviosos, las faenas del campo se paralizan pero no la recogida de frutos del suelo de sus castaños, manzanos, nogales,…

Quizás algún portón de una cuadra se entreabre para ver caer la lluvia y si hay ocasión un cubo de agua, ya no tan precisos como antaño de los años cincuenta.

VER LLOVER

En sus calles, en los altos de los balcones o en los salientes de sus tejados constituye un concierto de lluvias; canalones que se desbocan, charcos y regatos que se despeñan entre aceras de piedras de granito que emocionan.

Y dejan ver pasar el tiempo, como un juego de tronos y troníos, canalones renegones y cantarinos. Es el tiempo del tiempo que siempre pasa, nunca queda pero que vuelve y va continuamente.

“Avemaría, a las doce/ Las almas  con gran fervor/ A las que ruegan por ellas/ dicen “aquesta” ocasión”

CREPÚSCULO EN UN PUEBLO DE CASTILLA

Vamos a ver cómo nos sale este artículo que publicamos el 1 de noviembre 1973 en el Adelanto de Salamanca y hoy amarillea el papel.